Ya veo q vas olfateando Luke
Ese video es la alpargatización del NAT (Natural Action Technology) de Clayton Nolte.
En teoria la clave es la adecuada disposicion de pares de bolas en paralelo y en perpendicular. Comentan q se producen dos vortices al mismo tiempo, uno centripeto y otro centrifugo.
Otro factor es q exista el suficiente flujo de agua o presion para q se formen los vortices. Este en concreto es por gravedad, de manera q lo q se suele hacer es pasarlo varias veces por la unidad.
En la web de Clayton encontrareis mas info.
"He aquí mi secreto, que no puede ser más simple: sólo con el corazón se puede ver bien; lo esencial es invisible para los sÖjÖs."